Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Wijders zeide de HEERE tot mij: Bid niet voor dit volk ten goede. |
| WLC | וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֵלָ֑י אַל־תִּתְפַּלֵּ֛ל בְּעַד־הָעָ֥ם הַזֶּ֖ה לְטֹובָֽה׃ |
| Trans. | wayyō’mer JHWH ’ēlāy ’al-tiṯəpallēl bə‘aḏ-hā‘ām hazzeh ləṭwōḇâ: |
| AC | יא ויאמר יהוה אלי אל תתפלל בעד העם הזה לטובה |
| ASV | And Jehovah said unto me, Pray not for this people for [their] good. |
| BE | And the Lord said to me, Make no prayer for this people for their good. |
| Darby | And Jehovah said unto me, Pray not for this people for their good. |
| ELB05 | Und Jehova sprach zu mir: Bitte nicht für dieses Volk zum Guten. |
| LSG | Et l'Eternel me dit: N'intercède pas en faveur de ce peuple. |
| Sch | Und der HERR sprach zu mir: Du sollst für dieses Volk nicht bitten, daß es ihm gut gehe! |
| Web | Then said the LORD to me, Pray not for this people for their good. |
